Miranda twijfelt over sinterklaastraditie van haar moeder: 'Ieder jaar eindigt er wel een kind in tranen'

In dit artikel:

Miranda (38) twijfelt of ze haar moeder moet vragen de Sinterklaasgedichten voor de kleinkinderen aan te passen. Haar moeder schrijft ieder jaar lange, humoristische gedichten waarin persoonlijke gebeurtenissen, ongemakkelijke momenten en fouten van familieleden worden aangehaald. Hoewel ze niemand wil kwetsen en er weken aan werkt, raken de kinderen er regelmatig door van streek.

Zo werd Miranda’s negenjarige dochter Esmee vorig jaar emotioneel toen oma schreef over een moeilijke periode op school die ze juist achter zich had gelaten. Daarnaast gebruikt oma ingewikkelde woorden, waardoor Esmee tijdens het voorlezen vastloopt en onder druk komt te staan. Ook andere kleinkinderen hebben volgens Miranda moeite met de gedichten, waardoor er bijna ieder jaar tranen vallen.

Oma vindt dat kinderen tegen een grapje moeten kunnen en dat moeilijke teksten leerzaam zijn. Miranda begrijpt hoeveel liefde en tijd haar moeder in de traditie steekt, maar ziet dat Esmee steeds zenuwachtiger wordt voor pakjesavond. Nu 5 december nadert, overweegt ze een open gesprek te voeren en te vragen om kortere, luchtigere gedichten zonder pijnlijke herinneringen of moeilijke woorden. Ze wil vooral dat de avond voor de kinderen gezellig blijft.