'Erg of mnu?' Dit betekent de viral TikTok-uitspraak die ineens overal opduikt

In dit artikel:

‘Erg of mnu?’ is een nieuwe uitspraak die momenteel onder kinderen en tieners rondgaat op TikTok. De vraag betekent simpelweg: “Is dit erg of maakt het niet uit?” Het woord ‘mnu’ is een afkorting van ‘maakt niet uit’. Kinderen gebruiken de uitdrukking vaak op een grappige manier bij alledaagse situaties, bijvoorbeeld wanneer iemand drinken laat vallen of een favoriete snack vergeet mee te nemen.

De hype komt vooral voort uit video’s van het TikTok-account MeidenLife. Dat account publiceert zogenoemde nieuwsfeitjes met opvallende spelfouten en veel beelden van paarden en pony’s. Sommige filmpjes zijn honderdduizenden keren bekeken; een video haalde zelfs ongeveer 1,3 miljoen views. Juist de vreemde teksten, paardenbeelden en de herhaalde uitspraak blijken populair bij TikTokgebruikers.

Ook Het Sinterklaasjournaal haakte op de trend in. NPO Zapp plaatste een foto van Ozosnel, het paard van Sinterklaas, met de tekst: “Sint is weg, erg of mnu?” Daarmee verwees het programma zowel naar de eigen verhaallijn als naar de paarden in de TikTokvideo’s. Na de eerdere hype rond ‘6-7’ is ‘erg of mnu?’ daarmee de nieuwste internetuitdrukking die ouders moeten kennen om hun kinderen te begrijpen.